BUFFY X-BOX QUESTION